墓地變異包内容更新和更新說明

大家好！
我非常興奮終於能夠告訴你有關《植物大戰殭屍：花園戰爭 2》 下一個内容更新的細節。 遊戲上市非常成功，我們也收到非常多優秀出眾的粉絲意見回饋，讓我們感到被寵若驚。 我們相信，如果你花時間在我們的遊戲上，我們也應該花時間讓你好好享受。 因此，在此宣佈我們在3月8日提供的第一彈免費内容更新的有趣細節是一件令人興奮的事。

這個更新不單止含有重要的遊戲平衡調整，還帶來了一張新地圖、可以在後院戰場進行的一批新活動，還有粉絲要求的遊戲和控制設置選項。 此外，我們仍然在繼續改善遊戲，在這個帶來了大量的品質提升更改和問題修正。 請在下面閲讀所有超棒新玩法的完整細節。 別忘了觀看我們的全新宣傳影片！

希望你能夠享受新内容，就如我們享受製作一樣，並且希望你們能夠繼續給我們意見回饋和支持。
Justin Wiebe,
創意總監 – 《植物大戰殭屍：花園戰爭 2》
@JA_WIEBE

2016年3月，《花園戰爭 2》平衡性調整説明

新特色

• 新增新的多人合作/團隊殊死戰地圖「水族中心」。它看起來似曾相識，但卻是完全不同的！
• 草地佔領遊戲清單新增夜晚版本的雪白北方大國地圖
• 後院戰場新增捉迷藏任務
• 後院戰場新增機器人和花盆任務
• 群組抬頭顯示現在顯示角色變種圖像
• 世界選項現在顯示所有正在遊戲的好友，而不只是那些你能夠加入的
• 選項新增經典設定，可以更改主要武器按鈕（僅限PS4）
• 新增瞄準靈敏度設定，現在可以更精確地控制瞄準速度（PC分成鼠標瞄準敏感度和控制器瞄準靈敏度）
• 新增按住按鈕來瞄準或按一下按鈕切換到瞄準狀態的選項
• 遊戲内計分板新增踢出玩家功能，方便使用（僅限玩家主辦的模式）
• 一些遊戲模式的暫停選單新增選擇難度功能
• 私人對戰時，聊天功能將會預設到公共聊天頻道
• 現在被殲滅後能夠查看計分板

重要修正

• 減短多人遊戲對戰回合之間的倒數時間
• 現在小殭屍在機甲時會正確地獲得經驗值
• 現在探訪其他玩家的後院時將可看到他們的後院自訂設置
• 現在探訪其他玩家的後院時將可在統計數據板查看他們的統計數據
• 改善大蒜無人機主要武器的音效
• 現在設定抬頭顯示為「簡化」時經驗條也會隱藏
• 大幅改善擊中時的「搖晃」反應動作
• 大量品質提升更改和問題修正

平衡性調整説明

整體修改

• 加強所有角色的恢復升級
• 重新調整玩家和AI的擊中時的反應以進一步削減搖晃效果

玫瑰：

• 重新調整玫瑰兵種，讓她回歸擔任支援角色
• 減少玫瑰的生命值
• 大幅更改她的導向能力，在遠距離的效果將會減弱，需要玩家持續瞄準目標的前方才能擊中更多次
• 稍微降低魔法薊的射速
• 大幅減少時間圈套捆住目標的時間。
• 更改變羊術機制，現在傷害不會解開變羊術，因此比較容易預測並且沒有這麼煩人，整體上變成羊的時間會減少。
• 玫瑰變種版本（火焰玫瑰和寒冰玫瑰）蓄力時減慢速度，令她們比較容易受攻擊。

香櫞：

• 稍微降低派對香櫞雷射的傷害

玉米：

• 我們需要增強玉米作為前線戰士的能力，因此我們提升了他的生命值並且也改善了他的遠距離傷害
• 降低派對玉米的傷害輸出

大嘴花：

• 減短目標逃離大嘴咬（就是指目標使用反大嘴咬技能，例如是鑽地機）後的消化時間
• 大嘴花恢復延遲現在與其他可使用角色一樣
• 修正大嘴怪生命值恢復與武器描述不符合的問題。 現在他會比預設設定稍微早一點和快一點恢復生命值
• 增長獨角獸大嘴花的彩虹轉移冷卻時間
• 增長黏漿的冷卻時間，不能在短時間内使用這麼多次

仙人掌：

• 禪宗仙人掌造成太多傷害，因此需要做出一點傷害和裝填調整

小殭屍：

• 我們確保小殭屍不在機甲時能夠有比較強的生存力，並且稍微改善他的主要武器
• 提升小殭屍的生命值
• 修正小殭屍打電話呼叫Z 機甲時不會受到傷害的問題（現在他只會在光束出現時無敵）
• 降低派對小殭屍的傷害輸出

超級腦袋：

• 稍微減短超高級球和超級多功能球技能的冷卻時間
• 小幅提升渦輪旋風的速度，但是當他使用渦輪旋風時會降低裝甲
• 毒性腦袋的傳奇量表不會隨時間減少，令它比較有用
• 降低派對腦袋的傷害輸出

死鬚船長

• 我們希望死鬚船長的傷害輸出能夠幾乎與仙人掌一樣但是稍微少一點，因為他的近距離散彈讓他更有利
• 提升他在沒有着火的桶子時的移動速度
• 降低跑趴達人王的傷害輸出